El recurso de impugnación (orden jurisdiccional civil) sustituye al recurso contencioso administrativo (orden jurisdiccional contencioso administrativo).

Desde el 14 de enero de 2023 ha desaparecido del orden jurisdiccional contencioso-administrativo la impugnación de las resoluciones definitivas de la OEPM sobre propiedad industrial para ubicarse solo en la jurisdicción civil, mediante el recurso de impugnación que se sustancia por el trámite del juicio verbal con especialidades.

  1. Del recurso de impugnación es competente la Audiencia Provincial que en su caso corresponda, aunque siempre cabe su presentación ante la Audiencia Provincial de Madrid, Sección 32. Art. 52, apart. 1, 13bis de la LEC.
  2. El presente recurso de impugnación se tramita, por el trámite del juicio verbal, con algunas especialidades. Art. 447bis, 10º de la LEC y Art. 250.3 de la LEC.
  3. Se inicia, mediante el escrito de interposición del recurso de impugnación. Art. 447bis, 1º de la LEC.
  4. El plazo para interponer el recurso será de DOS meses contados desde el día siguiente al de la notificación o publicación en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial de la resolución dictada si fuera expresa. Art.447bis, 2º de la LEC.
  5. Admitido el recurso, el letrado de la Administración de Justicia requerirá a la Oficina Española de Patentes y Marcas para que remita el expediente administrativo. Art.447bis, 3º de la LEC.
  6. El expediente deberá ser remitido en el plazo improrrogable de veinte días, a contar desde que la comunicación judicial tenga entrada en el registro general de la Oficina Española de Patentes y Marcas. Art.447bis, 4º de la LEC.
  7. Emplazamiento a los interesados, para que puedan comparecer en el plazo de NUEVE DIAS. Art. 447bis, 6º de la LEC.
  8. Emplazamiento a la Oficina Española de Patentes y Marcas, se entenderá realizado por la reclamación del expediente administrativo. Art. 447bis, 7º de la LEC.
  9. Se deduce el escrito de demanda del recurso de impugnación, en el que se puede proponer prueba y vista. Arts. 437.1, 447bis. 9º y 265.1 de la LEC.
  10. Contestación a la demanda del recurso de impugnación, en el que se puede proponer prueba y vista. Arts. 265.1, 438.4, 447.bis, 13º de la LEC.
  11. Prueba, se propone en los escritos de demanda y de contestación. Art. 265.1 LEC.
  12. Vista, se señala así lo pide una parte o el tribunal lo considere oportuno. Arts. 438.4; 440.1; 442; 443 y 445 de LEC.
  13. Sentencia
  14. Recursos contra la sentencia:
    1. Recurso extraordinario por infracción procesal. Sala de lo Civil del TSJ. Art. 468 de la LEC.
    2. Recurso extraordinario por infracción procesal y Recurso de casación ante la Sala Primera del Tribunal Supremo. Arts. 477.1 y 478 de la LEC.

Artículos de la LEC que hacen referencia al recurso de impugnación (que sustituye al recurso contencioso administrativo):

  1. Del recurso de impugnación es competente la Audiencia Provincial que corresponda.

    Artículo 52, apartado 1, 13º bis. Competencia territorial en casos especiales

    1. No se aplicarán los fueros establecidos en los artículos anteriores y se determinará la competencia de acuerdo con lo establecido en el presente artículo en los casos siguientes:
      13.º bis En los recursos contra aquellas resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas serán competentes las secciones especializadas en materia mercantil de la Audiencia Provincial en cuya circunscripción radique la ciudad sede del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del domicilio del demandante o, en su defecto, del domicilio del representante autorizado en España para actuar en su nombre, siempre que el Consejo General del Poder Judicial haya acordado atribuir en exclusiva a los Juzgados de lo Mercantil de esa localidad el conocimiento de los asuntos en materia de propiedad industrial. También serán competentes, a elección del demandante, las secciones especializadas de la Audiencia Provincial en cuya circunscripción radique la sede de la Oficina Española de Patentes y Marcas.

      *Las Audiencias Provinciales con secciones especializadas en Propiedad Industrial, en la actualidad son seis: Barcelona, Madrid, Valencia, Bilbao, Granada, La Coruña, Las Palmas de Gran Canaria.

      *Si por el domicilio del recurrente no fuera competente ninguna de las mencionadas Audiencias, la competencia sería la de la Audiencia Provincial de Madrid.

      *En cualquier caso, siempre cabe presentar el recurso ante la Audiencia Provincial de Madrid, Sección 32, según el Acuerdo de 8 de febrero de 2023 de la Comisión Permanente del CGPJ.

  2. El presente recurso de impugnación se tramita, por el procedimiento del juicio verbal, con algunas especialidades.
    Art. 447.bis 10º de la LEC y Art. 250.3 de la LEC.
    Art. 447.bis 10º de la LEC. Sustanciación del recurso de impugnación por el trámite del juicio verbal
    Artículo 447 bis de la LEC. Especialidades para la tramitación de los recursos contra las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas.
    La impugnación de las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas se sustanciará por los trámites del juicio verbal con las siguientes especialidades:
    10.ª El demandante podrá pretender la declaración de no ser conforme a Derecho y, en su caso, la anulación de la resolución recurrida.
    Artículo 250.3 Ámbito del juicio verbal
    3. Se decidirán en juicio verbal, con las especialidades establecidas en el artículo 447 bis de esta ley, los recursos contra las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas.

  3. El recurso de impugnación se inicia mediante el escrito de interposición del mismo.
    Artículo 447 bis, 1º de la LEC
    Artículo 447 bis, 1º de la LEC. Especialidades para la tramitación de los recursos contra las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas
    La impugnación de las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas se sustanciará por los trámites del juicio verbal con las siguientes especialidades:
    1.º Están legitimadas para la interposición del recurso las partes que hubieran intervenido en el procedimiento administrativo previo cuya resolución se recurre.

  4. El plazo para la interposición del recurso de impugnación será de dos meses.
    Artículo 447 bis, 2º de la LEC
    Artículo 447 bis, 2º de la LEC. Especialidades para la tramitación de los recursos contra las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas
    La impugnación de las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas se sustanciará por los trámites del juicio verbal con las siguientes especialidades:
    2.º El plazo para interponer el recurso será de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación o publicación en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial de la resolución dictada si fuera expresa. Si no lo fuera, el plazo será de seis meses y se contará a partir del día siguiente a aquel en que, de acuerdo con su normativa específica, se produzca el acto presunto.
    9.º El letrado de la Administración de Justicia acordará que se entregue el expediente al recurrente para que se deduzca la demanda en el plazo de veinte días.

  5. Admitido el recurso, el letrado de la Administración de Justicia requerirá a la Oficina Española de Patentes y Marcas para que remita el expediente administrativo.
    Artículo 447 bis, 3º de la LEC. Especialidades para la tramitación de los recursos contra las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas
    La impugnación de las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas se sustanciará por los trámites del juicio verbal con las siguientes especialidades:
    3.ª Admitido el recurso, el letrado de la Administración de Justicia requerirá a la Oficina Española de Patentes y Marcas para que remita el expediente administrativo.
  6. El expediente deberá ser remitido en el plazo improrrogable de veinte días, a contar desde que la comunicación judicial tenga entrada en el registro general de la Oficina Española de Patentes y Marcas. Art.
    Artículo 447 bis, 4º de la LEC. Especialidades para la tramitación de los recursos contra las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas
    La impugnación de las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas se sustanciará por los trámites del juicio verbal con las siguientes especialidades:
    4.ª El expediente deberá ser remitido en el plazo improrrogable de veinte días, a contar desde que la comunicación judicial tenga entrada en el registro general de la Oficina Española de Patentes y Marcas.
  7. Emplazamiento a los interesados, para que puedan comparecer en el plazo de NUEVE DIAS. Art. 447bis, 6º de la LEC.
    Artículo 447 bis, 6º de la LEC. Especialidades para la tramitación de los recursos contra las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas
    La impugnación de las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas se sustanciará por los trámites del juicio verbal con las siguientes especialidades:
    6.º Recibido el expediente, el letrado de la Administración de Justicia acordará el emplazamiento de los interesados para que se puedan personar como demandados en el plazo de nueve días.

  8. Emplazamiento a la Oficina Española de Patentes y Marcas, se entenderá realizado por la reclamación del expediente administrativo. Art. 447bis, 7º de la LEC.
    Artículo 447 bis, 7º de la LEC. Especialidades para la tramitación de los recursos contra las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas
    La impugnación de las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas se sustanciará por los trámites del juicio verbal con las siguientes especialidades:
    7.ª El emplazamiento de la Oficina Española de Patentes y Marcas se entenderá efectuado por la reclamación del expediente. La Oficina Española de Patentes y Marcas se entenderá personada por el envío del expediente.

  9. Escrito de demanda del recurso de impugnación que se puede proponer prueba y vista. Arts. 437.1 ; 447.bis 9º y 265.1 de la LEC
    Artículo 437.1 de la LEC. Forma de la demanda. Acumulación objetiva y subjetiva de acciones
    1. El juicio verbal principiará por demanda, con el contenido y forma propios del juicio ordinario, siendo también de aplicación lo dispuesto para dicho juicio en materia de preclusión de alegaciones y litispendencia.
    Artículo 447 bis, 9º de la LEC. Especialidades para la tramitación de los recursos contra las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas.
    La impugnación de las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas se sustanciará por los trámites del juicio verbal con las siguientes especialidades:

    1. 9.º El letrado de la Administración de Justicia acordará que se entregue el expediente al recurrente para que se deduzca la demanda en el plazo de veinte días.
      Artículo 265.1 Documentos y otros escritos y objetos relativos al fondo del asunto
      A toda demanda o contestación habrán de acompañarse:
    2. 1.º Los documentos en que las partes funden su derecho a la tutela judicial que pretenden.

  10. Escrito de contestación a la demanda que se puede proponer prueba y vista. Arts. 265.1, 438.4 y 447.bis, 13º de la LEC.
    Artículo 265. Documentos y otros escritos y objetos relativos al fondo del asunto.
    A toda demanda o contestación habrán de acompañarse:
           1.º Los documentos en que las partes funden su derecho a la tutela judicial que pretenden.
    Artículo 438. Admisión de la demanda y contestación. Reconvención
          4. El demandado, en su escrito de contestación, deberá pronunciarse, necesariamente, sobre la pertinencia de la celebración de la vista. Igualmente, el demandante deberá pronunciarse sobre ello, en el plazo de tres días desde el traslado del escrito de contestación. Si ninguna de las partes la solicitase y el tribunal no considerase procedente su celebración, dictará sentencia sin más trámites.
    Artículo 447 bis 13º de la LEC. Especialidades para la tramitación de los recursos contra las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas
    La impugnación de las resoluciones que agoten la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas se sustanciará por los trámites del juicio verbal con las siguientes especialidades:
          13.º Presentada la demanda, el letrado de la Administración de Justicia dará traslado de la misma, con entrega del expediente administrativo o copia del mismo, a los interesados que hubieran comparecido, para que la contesten en el plazo de veinte días. Si la demanda se hubiere formalizado sin haberse recibido el expediente administrativo, se emplazará a la Oficina Española de Patentes y Marcas para contestar, apercibiéndola de que no se admitirá la contestación si no va acompañada de dicho expediente.

  11. Prueba.
    Con la demanda y contestación a la demanda habrán de acompañarse las pruebas o proponerse aquellas de que el recurrente pretenda valerse y que en su caso deban practicarse en la vista. (Art. 265.1 de la LEC)
  12. Vista, se señala si así lo pide una parte o el tribunal lo considere oportuno. Arts. 438,4; 442; 443 y 445 de LEC.
    Artículo 438 de la LEC. Admisión de la demanda y contestación. Reconvención
    4. El demandado, en su escrito de contestación, deberá pronunciarse, necesariamente, sobre la pertinencia de la celebración de la vista. Igualmente, el demandante deberá pronunciarse sobre ello, en el plazo de tres días desde el traslado del escrito de contestación. Si ninguna de las partes la solicitase y el tribunal no considerase procedente su celebración, dictará sentencia sin más trámites.
    En todo caso, bastará con que una de las partes lo solicite para que el letrado de la Administración de Justicia señale día y hora para su celebración, dentro de los cinco días siguientes. No obstante, en cualquier momento posterior, previo a la celebración de la vista, cualquiera de las partes podrá apartarse de su solicitud por considerar que la discrepancia afecta a cuestión o cuestiones meramente jurídicas. En este caso se dará traslado a la otra parte por el plazo de tres días y, transcurridos los cuales, si no se hubieren formulado alegaciones o manifestado oposición, quedarán los autos conclusos para dictar sentencia si el tribunal así lo considera.

    Artículo 442 .1 y 2 de la LEC. Inasistencia de las partes a la vista
       1- Si el demandante no asistiese a la vista, y el demandado no alegare interés legítimo en la continuación del proceso para que se dicte sentencia sobre el fondo, se tendrá en el acto por desistido a aquél de la demanda, se le impondrán las costas causadas y se le condenará a indemnizar al demandado comparecido, si éste lo solicitare y acreditare los daños y perjuicios sufridos.
       2- Si no compareciere el demandado, se procederá a la celebración del juicio.
    Artículo 443.1, 2 y 3 de la LEC. Desarrollo de la vista
       1- Comparecidas las partes, el tribunal declarará abierto el acto y comprobará si subsiste el litigio entre ellas.
    Si manifestasen haber llegado a un acuerdo o se mostrasen dispuestas a concluirlo de inmediato, podrán desistir del proceso o solicitar del tribunal que homologue lo acordado. El acuerdo homologado judicialmente surtirá los efectos atribuidos por la ley a la transacción judicial y podrá llevarse a efecto por los trámites previstos para la ejecución de sentencias y convenios judicialmente aprobados. Dicho acuerdo podrá impugnarse por las causas y en la forma que se prevén para la transacción judicial.
    Las partes de común acuerdo podrán también solicitar la suspensión del proceso de conformidad con lo previsto en el apartado 4 del artículo 19, para someterse a mediación. En este caso, el tribunal examinará previamente la concurrencia de los requisitos de capacidad jurídica y poder de disposición de las partes o de sus representantes debidamente acreditados, que asistan al acto.
    Cuando se hubiera suspendido el proceso para acudir a mediación, terminada la misma sin acuerdo, cualquiera de las partes podrá solicitar que se alce la suspensión y se señale fecha para la continuación de la vista. En el caso de haberse alcanzado en la mediación acuerdo entre las partes, éstas deberán comunicarlo al tribunal para que decrete el archivo del procedimiento, sin perjuicio de solicitar previamente su homologación judicial.
    2-     Si las partes no hubiesen llegado a un acuerdo o no se mostrasen dispuestas a concluirlo de inmediato, el tribunal resolverá sobre las circunstancias que puedan impedir la válida prosecución y término del proceso mediante sentencia sobre el fondo de acuerdo con los artículos 416 y siguientes.
       3- Si no se hubieran suscitado las cuestiones procesales a que se refieren los apartados anteriores o si, formuladas, se resolviese por el tribunal la continuación del acto, se dará la palabra a las partes para realizar aclaraciones y fijar los hechos sobre los que exista contradicción. Si no hubiere conformidad sobre todos ellos, se propondrán las pruebas y se practicarán seguidamente las que resulten admitidas.
    La proposición de prueba de las partes podrá completarse con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 429.
    Artículo 445 de la LEC. Prueba, diligencias finales y presunciones en los juicios verbales
    En materia de prueba, y de presunciones, será de aplicación a los juicios verbales lo establecido en los capítulos V y VI del Título I del presente Libro, así como los artículos 435 y 436 de este texto legal.

  13. Sentencia
  14. Recursos contra la sentencia:
    *Recurso extraordinario por infracción procesal. Sala de lo Civil del TSJ. Art. 468 de la LEC.
    *Recurso de casación y recurso extraordinario por infracción procesal ante la Sala Primera del Tribunal Supremo. Arts. 477.1 y 478 de la LEC.

    Recurso extraordinario por infracción procesal. Sala de lo Civil TSJ
    Artículo 468 de la LEC. Órgano competente y resoluciones recurribles.
    Las Salas de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia conocerán, como Salas de lo Civil, de los recursos por infracción procesal contra sentencias y autos dictados por las Audiencias Provinciales que pongan fin a la segunda instancia y contra las sentencias dictadas en los recursos contra las resoluciones que agotan la vía administrativa dictadas en materia de propiedad industrial por la Oficina Española de Patentes y Marcas.

    1- Recurso de Casación y recurso extraordinario por infracción procesal. Arts. 477.1 y 478 de la LEC.
    Artículo 477. Motivo del recurso de casación y resoluciones recurribles en casación
    Serán recurribles en casación las sentencias que pongan fin a la segunda instancia dictadas por las Audiencias Provinciales cuando, conforme a la ley, deban actuar como órgano colegiado y los autos y sentencias dictados en apelación en procesos sobre reconocimiento y ejecución de sentencias extranjeras en materia civil y mercantil al amparo de los tratados y convenios internacionales, así como de Reglamentos de la Unión Europea u otras normas internacionales, cuando la facultad de recurrir se reconozca en el correspondiente instrumento.

    Artículo 478 Competencia. Simultaneidad de recursos.
    1- El conocimiento del recurso de casación corresponde a la Sala Primera del Tribunal Supremo.
    No obstante, corresponderá a las Salas de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia conocer de los recursos de casación que procedan contra las resoluciones de los tribunales civiles con sede en la Comunidad Autónoma, siempre que el recurso se funde, exclusivamente o junto a otros motivos, en infracción de las normas del Derecho civil, foral o especial propio de la Comunidad, y cuando el correspondiente Estatuto de Autonomía haya previsto esta atribución.

AGUILAR & REVENGA Patents & Trademarks

JOSÉ MARÍA IGLESIAS

GENERAL MANAGER